In de buurt van Hunsel proberen soldaten van de Belgische Brigade Piron de wegen met takkenbossen begaanbaar te maken. Puin en metalen rijplaten bieden hier en daar ook uitkomst. Alleen een periode van droog weer of aanhoudende vorst kan de problemen echt oplossen. Maar de weergoden werken niet mee. Er volgt een typisch Nederlandse kwakkelwinter met veel neerslag.